Medicamentos hipnóticos y marketing del sueño en Uruguay

Autores/as

  • Andrea Bielli Universidad de la República https://orcid.org/0000-0002-7732-7584
  • Lauren Predebon Universidad de la República https://orcid.org/0000-0002-3732-6317
    Conflicto de intereses <a target="_new" class="action" href="{$competingInterestGuidelinesUrl}">CI Policy</a>

    No posee conflicto de interés

  • Virginia Rodríguez Otero Universidad de la República https://orcid.org/0000-0001-8973-5756
    Conflicto de intereses <a target="_new" class="action" href="{$competingInterestGuidelinesUrl}">CI Policy</a>

    No posee conflicto de interés.

  • Nancy Calisto Universidad de la República https://orcid.org/0000-0002-6317-1531

DOI:

https://doi.org/10.21669/tomo.v44.23584

Palabras clave:

Mercados, Sueño, Hipnóticos, Psicofármacos, Uruguay

Resumen

Este artículo analiza el proceso de farmaceuticalización del sueño a través del estudio de la publicidad de fármacos hipnóticos en circulación en Uruguay desde 1930 a la actualidad. Observamos que las estrategias promocionales de laboratorios nacionales y extranjeros producen y reproducen representaciones culturales no solo sobre lo que un medicamento hipnótico es y debería ser, sino también sobre lo que el sueño es y debería ser. El análisis realizado identifica figuras como la noche, el durmiente, la falta de sueño y la vigilia presentes a lo largo de todo el período que, junto con la antinomia sueño artificial/sueño natural, han permitido el surgimiento y consolidación de un mercado fundado en la comercialización del anhelo de dormir. Concluimos que en este mercado el sueño es objeto de una disputa política por su gobernanza, desarrollada sobre valores morales en competencia que reflejan una cultura nacional del sueño cambiante y contradictoria.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Andrea Bielli, Universidad de la República

Andrea Bielli, Universidad de la República, Uruguay. Licenciada en Psicología, Licenciada en Antropología y Doctora por la Universidad del País Vasco. Profesora Titular del Instituto de Psicología Clínica, Facultad de Psicología, Universidad de la República. Responsable del Grupo de I+D Saberes psicológicos y psicofármacos.

Lauren Predebon, Universidad de la República

Lauren Predebon, Universidad de la República, Uruguay. Licenciada en Psicología y Magíster en Psicología Clínica. Integrante desde el año 2015 del Equipo de Investigación Saberes psicológicos y psicofármacos (CSIC-UDELAR) del programa Fronteras Disciplinares y Psicoanálisis del Instituto de Psicología Clínica de la Facultad de Psicología de la Universidad de la República, Uruguay.

Virginia Rodríguez Otero, Universidad de la República

Lic. Psic. Virginia Rodríguez Otero. Estudiante de posgrado en la  Especialización en Psicoterapia Focal Psicoanalítica del Centro de Intervenciones Psicoanalíticas Focalizadas de Montevideo. Desde 2019 se desempeña como Ayudante de investigación en el Grupo i+d Saberes psicológicos y psicofármacos (CSIC-UDELAR) del programa Fronteras Disciplinares y Psicoanálisis del Instituto de Psicología Clínica de la Facultad de Psicología de la Universidad de la República, Uruguay.

Nancy Calisto, Universidad de la República

Nancy Calisto, Universidad de la República, Uruguay. Licenciada en Psicología y Magíster en Psicología Clínica. Posgrado en Psicoanálisis por la Escuela Freudiana de Montevideo. Integrante del Equipo de Investigación de la Dra. desde el año 2013, actualmente con grado de Asistente en el Grupo i+d Saberes psicológicos y psicofármacos (CSIC-UDELAR) del programa Fronteras Disciplinares y Psicoanálisis del Instituto de Psicología Clínica de la Facultad de Psicología de la Universidad de la República, Uruguay.

Citas

ABRAHAM, J.; SHEPPARD, J. The Therapeutic Nightmare: The Battle Over the World’s Most Controversial Sleeping Pill. London: Earthscan Publications, 1999. ISBN 1‑85383‑650‑8.

ÁLVAREZ, H.; GRASSO, W.; MARTÍNEZ, R.; PLOTTIER, J. L.; SAPORITI, J. Laboratorio de especialidades farmacéuticas. Tomo I. 1972. Tesis - Facultad de Ciencias Económicas y Administración, Universidad de la República, Montevideo, Uruguay, 1972.

AZIZE, R. Uma neuro-weltanschauung? Fisicalismo e subjetividade na divulgação de doenças e medicamentos do cérebro. Mana, v. 14, n. 1, 2008. Disponible en: https://www.scielo.br/j/mana/a/pd86Ft4MqvKnWRCLtm7CkWN/?lang=pt Acceso en: 17 ago. 2025 DOI: https://doi.org/10.1590/S0104-93132008000100001

BIELLI, A.; BACCI, P.; BRUNO, G.; CALISTO, N.; NAVARRO, S. La controversia científico-técnica sobre las benzodiacepinas en profesionales de la salud pública de Uruguay. Physis, v. 27, n. 4, 2017. Disponible en: https://doi.org/10.1590/S0103-73312017000400005 Acceso en: 23 ago. 2025 DOI: https://doi.org/10.1590/s0103-73312017000400005

CONRAD, P. The medicalisation of society: on the transformation of human conditions into treatable disorders. Baltimore: Johns Hopkins University Press, 2007. ISBN: 080188585X DOI: https://doi.org/10.56021/9780801885846

COVENEY, C. Pharmaceuticalisation of today’s sleep. Entrevista. News Medical Lifesciences, 04 abr. 2017. Disponible en: https://www.news-medical.net/news/20170404/Pharmaceuticalisation-of-todays-sleep.aspx. Acceso en: 17 ago. 2025

COVENEY, C.; GREANEY, M.; HSU, E. L.; MEADOWS, R.; WILLIAMS, S. J. Technosleep: frontiers, fictions, futures. Cham: Palgrave Macmillan, 2023 DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-031-30599-3

COVENEY, C., WILLIAMS, S. J., GABE, J. Medicalisation, pharmaceuticalisation, or both? Exploring the medical management of sleeplessness as insomnia. Sociology of health & illness, v. 41, n. 2, p. 266–284, 2019. Disponible en: https://doi.org/10.1111/1467-9566.12820 Acceso en: 24 ago. 2025 DOI: https://doi.org/10.1111/1467-9566.12820

D’OTTONE, A. COVID y salud mental: 3 años de experiencia mundial. In: MESA DE INTERCAMBIO "PANDEMIA Y PSICOFÁRMACOS EN URUGUAY", 2023, Montevideo, Uruguay. Disponible en: https://psico.edu.uy/noticias/pandemia-y-psicofarmacos-en-uruguay-segunda-mesa-de-intercambio Acceso en: 17 ago. 2025

DEL BENE, E., CÉSPEDES, L., SANDOYA, E., PEDEMONTE, M. Calidad del sueño en la población general. In: XVII CONGRESO INTERNACIONAL DE MEDICINA DEL SUEÑO - FLASS, 2018, Punta del Este, Uruguay. Disponible en: https://universidad.claeh.edu.uy/medicina/2019/05/20/calidad-del-sueno-en-la-poblacion-general Acceso en: 17 ago. 2025

DEMENT, W. C.; VAUGHAN, C. C. The Promise of Sleep: a Pioneer in Sleep Medicine Explores the Vital Connection Between Health, Happiness, and a Good Night's Sleep. New York: Delacorte Press, 2000. ISBN 978‑0-440‑50901‑1

FRENCH, L. The economics of sleep. World Finance, 29 ene. 2025. Disponible en: https://www.worldfinance.com/special-reports/the-economics-of-sleep Acceso en: 18 ago. 2025

GARCÍA, J. P. Informe de grupo de investigación. In: MESA DE INTERCAMBIO "PANDEMIA Y PSICOFÁRMACOS EN URUGUAY", 2023, Montevideo, Uruguay. Disponible en: https://universidad.claeh.edu.uy/medicina/2023/11/03/como-fue-el-uso-de-psicofarmacos-en-la-pandemia/ Acceso en: 17 ago. 2025

HUEBENER, P. Restless in Sleep Country. Imagination and the Cultural Politics of Sleep. Montreal: McGill-Queen's University Press, 2024. ISBN 978-0-2280-2039-4. DOI: https://doi.org/10.1515/9780228020400

MARTIN, E. Sleepless in America In: JENKINS, J. H. (Ed.) Pharmaceutical Self: The Global Shaping of Experience in an Age of Psychopharmacology. Santa Fe: School for Advanced Research Press, 2011. p. 187–207

METZL, J. M. Prozac on the coach: prescribing gender in the era of modern drugs. Durdam and London: Duke University Press, 2003. ISBN: 0-8223-3061-X DOI: https://doi.org/10.1515/9780822386704

MOYNIHAN, R.; HEATH, I.; HENRY, D. Selling sickness: the pharmaceutical industry and disease mongering. BMJ (Clinical research ed.), v. 324, n. 7342, p. 886–891, 2002. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/11950740/ Acceso en: 17 ago. 2025 DOI: https://doi.org/10.1136/bmj.324.7342.886

ORELLANA, C., LEAL, M., VARELA, A., DEAMBROSI, L. Sleep Disorders in Uruguay during the COVID - 19 Pandemic. SVOA Neurology, v. 2, n. 4, p. 109–116, 2021. Disponible en: https://sciencevolks.com/neurology/pdf/SVOA-NE-02-025.pdf Acceso en: 17 ago. 2025

TORTEROLLO, P., BENEDETTO, L., COPIZ, L., PEYROU, S. Calidad de sueño en Uruguay al inicio de la pandemia. Anales de la Facultad de Medicina, v. 10, n. 2, e201, 2023. Disponible en: https://doi.org/10.25184/anfamed2023v10n2a1 Acceso en: 17 ago. 2025 DOI: https://doi.org/10.25184/anfamed2023v10n2a1

TRIEBL, E. In the Hands of Morpheus: A Critical Discourse Analysis of Sleep. AAA: Arbeiten Aus Anglistik Und Amerikanistik, v. 37, n. 1, p. 95–118, 2012. Disponible en: http://www.jstor.org/stable/26430968 Acceso en: 23 ago. 2025

URUGUAY. Decreto nº. 18/989, de 02/06/1989. Normas sobre información y Publicidad de Medicamentos. IMPO, 02/06/1989, p. 574-A. Disponible en: https://www.impo.com.uy/bases/decretos-originales/18-1989 Acceso en: 18 ago. 2025

URUGUAY. Ministerio de Salud Pública. Buen descanso: claves para buena salud. 18 mar. 2025. Disponible en: https://www.gub.uy/ministerio-salud-publica/comunicacion/noticias/buen-descanso-claves-para-buena-salud. Acceso en: 17 ago. 2025

WILLIAMS, S. J. The Politics of Sleep: Governing (Un)consciousness in the Late Modern Age. Basingstoke, Hampshire: Palgrave Macmillan, 2011. ISBN: 978–0–230–22367–7 DOI: https://doi.org/10.1057/9780230305373

WILLIAMS, S. J.; MARTIN, P.; GABE, J. The pharmaceuticalisation of society? A framework for analysis. Sociology of Health and Illness, v. 33, n. 5, p. 710–725, 2011. Disponible en: 10.1111/j.1467-9566.2011.01320.x Acceso en: 18 ago. 2025 DOI: https://doi.org/10.1111/j.1467-9566.2011.01320.x

Descargas

Publicado

2025-12-10

Cómo citar

Bielli, A., Predebon, L., Rodríguez Otero, V., & Calisto, N. (2025). Medicamentos hipnóticos y marketing del sueño en Uruguay. Revista TOMO, 44, e23584. https://doi.org/10.21669/tomo.v44.23584

Número

Vol. 44 (2025): Revista TOMO

Sección

Dosier: Tecnologías digitales y bienestar: la perspectiva de la Sociología de los Mercados

Categorías

Licencia

Derechos de autor 2025 Andrea Bielli, Lauren Predebon, Virginia Rodríguez Otero, Nancy Calisto

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.

La revista TOMO adopta la licencia Creative Commons CC-BY 4.0 que permite:

 

Compartir: copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato.

 

Adaptar: remezclar, transformar y crear a partir del material para cualquier propósito, incluso comercial.

 

Los autores que publican en esta revista aceptan los siguientes términos:

a) Los autores conservan los derechos de autor y otorgan a la revista el derecho de primera publicación, con la obra licenciada simultáneamente bajo Creative Commons lo que permite compartir la obra con reconocimiento de autoría y publicación inicial en esta revista.

b) Los autores están autorizados a asumir contratos adicionales por separado, para distribución no exclusiva de la versión del trabajo publicado en esta revista (por ejemplo, publicación en un repositorio institucional o como capítulo de libro), con reconocimiento de autoría y publicación inicial en esta revista.

c) Se permite y anima a los autores a publicar y distribuir su trabajo en línea (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su página personal) en cualquier momento antes o durante el proceso editorial, ya que esto puede generar cambios productivos, así como aumentar el impacto y cita del trabajo publicado (Ver El Efecto del Acceso Abierto). (O Efeito do Acesso Livre).