À propos de l'utilisation de AI

DIRECTIVES RELATIVES À L'UTILISATION DE L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE (IA)

La revue ConCI, attachée aux principes d'éthique, d'intégrité scientifique, de transparence et de responsabilité des auteurs, adopte des directives relatives à l'utilisation d'outils d'intelligence artificielle (IA) dans les manuscrits soumis à l'évaluation et à la publication. Ces directives s’alignent sur les recommandations internationales et nationales en matière de bonnes pratiques éditoriales, en particulier sur les orientations de la COPE, de la CAPES et de SciELO.

L’utilisation d’outils d’IA doit respecter les principes d’intégrité de la recherche, d’honnêteté intellectuelle, de traçabilité des processus de production scientifique et de responsabilité des auteurs sur l’ensemble du contenu soumis. L'IA doit être utilisée exclusivement comme outil d'aide, sans se substituer à l'auteur humain, ni au travail intellectuel, critique et réflexif qui caractérise la production scientifique.

Les outils d'IA ne peuvent être désignés comme auteurs ou coauteurs d'articles scientifiques. La paternité d'un article suppose une responsabilité éthique, la capacité de répondre du contenu et une participation intellectuelle substantielle, attributs qui ne peuvent être attribués à des systèmes automatisés. Les auteurs humains sont entièrement responsables de l’originalité, de la véracité, ainsi que de la cohérence théorique, méthodologique et empirique du manuscrit.

L’utilisation de l’IA est autorisée, à condition qu’elle soit éthique, transparente et supervisée, pour :

la révision grammaticale, orthographique et stylistique du texte ;
l’aide à la clarté, à la cohésion et à l’organisation de la rédaction ;
la traduction de passages, avec révision critique ultérieure par les auteurs ;
l'aide à la systématisation d'informations préalablement produites par les auteurs eux-mêmes.

Ces utilisations doivent respecter la paternité intellectuelle humaine et ne pas compromettre l'originalité du travail.

L'utilisation de l'IA n'est pas autorisée pour :

générer des contenus scientifiques originaux sans contrôle, validation et interprétation critique de la part des auteurs ;
créer, falsifier, manipuler ou déformer des données, des résultats, des analyses ou des références bibliographiques ;
simuler la production intellectuelle humaine ou dissimuler l'origine automatisée de parties substantielles du texte ;
remplacer le travail analytique, théorique et méthodologique inhérent à la recherche scientifique.

De telles pratiques constituent une infraction éthique et violent les principes de bonnes pratiques éditoriales défendus par des organismes nationaux et internationaux, exposant les auteurs à une interdiction de publication.

Conformément aux recommandations du Comité d'éthique des publications (COPE), de la Coordination pour le perfectionnement du personnel de l'enseignement supérieur (CAPES) et de la Scientific Electronic Library Online (SciELO), l'utilisation d'outils d'IA doit être explicitement mentionnée dans le manuscrit, dans une section appropriée (par exemple, en note de bas de page), en précisant :

le nom de l'outil utilisé ;
l'objectif de son utilisation (par exemple : révision linguistique, traduction, organisation du texte) ;
une déclaration attestant que le contenu final a été révisé, validé et entièrement assumé par les auteurs.

L'absence de cette déclaration sera considérée comme un manque de transparence dans le processus de soumission.

La revue ConCI se réserve le droit de demander des éclaircissements supplémentaires sur l'utilisation de l'IA à n'importe quelle étape du processus éditorial. Les manuscrits présentant des indices d'utilisation inappropriée, non déclarée ou contraire à l'éthique de l'IA pourront être rejetés, retirés ou soumis à d'autres mesures prévues dans les politiques éditoriales de la revue.