Ritmos e pensamentos em Fantasia para dois coronéis e uma piscina, de Mário de Carvalho
Keywords:
Poetics, Fantasy, ParodyAbstract
This article analyzes the thoughts and rhythms, essential elements for the composition of a literary text, from the novel Fantasia para dois coronéis e uma piscina, by Portuguese writer Mário de Carvalho. This ‘literary fantasy’, designated as ‘chronovelema’ by the author, takes up the philosophers Aristotle and Thomas More to provide the narrator, characters and readers, based on the parody of Poetics and Utopia, on a journey through Portugal and through the semantic universe of the text. Starting from the concept of Intertextuality for the study of established dialogues with Portuguese literary themes and texts, from the Greek and Latin literary tradition, focusing attention on metafictional and philosophical discussions elaborated by an author-narrator and characters. Starting from the concept of Intertextuality, the main goal was to demonstrate how Mário de Carvalho reuses the classical themes to associate them, in an ironic and parody-like way, with the problems of contemporary society and man.
References
ARISTÓTELES. Poética. Tradução de Eudoro de Souza. Lisboa: Fundação Gulbenkian, 1986.
BRANDÃO, J. L. A adivinhação no mundo helenizado do segundo século. Clássica, São Paulo, v. 4, n. 4, p. 103-121, 1991.
BRANDÃO, J. L. Primórdios do épico: a Ilíada. In: APPEL, M. B; GOETTEMS, M. B. (org.) As formas do épico: da epopéia sânscrita à telenovela. Rio Grande do Sul: Editora Movimento / SBEC, 1992, p. 40-55.
BRANDÃO, L. A.; Oliveira, S. P. Sujeito, tempo e espaço ficcionais: Introdução à Teoria da Literatura. São Paulo: Martins Fontes, 2001.
CAMÕES, L. Os Lusíadas. Prefácio de Hernâni Cidade. São Paulo: Abril Cultural, 1979.
CARVALHO, M. Era bom que trocássemos umas ideias sobre o assunto. 5 ed. Lisboa: Caminho, 2003.
CARVALHO, M. Fantasia para dois coronéis e uma piscina. 3 ed. Lisboa: Caminho, 2003.
FERREIRA, J. R. Mitos das origens. 2 ed. Coimbra: Coleção Fluir Perene, 2008.
FERREIRA, J. R.; SOUSA E SILVA, M. F. Heródoto. Histórias. Livro I. Lisboa: Edições 70, 2002.
GOTLIB, N. B. Viagens e Viagens: o sentido contraditória das navegações em Os Lusíadas. Boletim, Centro de Estudos Portugueses da FALE-UFMG, Belo Horizonte, n. 12, p. 128-143, 1979.
HOMERO. Ilíada. Tradução de F. Lourenço. Lisboa: Livros Cotovia, 2005.
HOMERO. Odisseia. Tradução de F. Lourenço. Lisboa: Livros Cotovia, 2003.
HORÁCIO. Epitres. Tradução de F. Villeneuve. Paris: Belles Lettres, 1955. (Collection des universites de France)
HUTCHEON, L. Teoria e Política da Ironia. Tradução de Julio Jeha. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2000.
HUTCHEON, L. Uma teoria da paródia. Lisboa: Edições 70, 1989.
KRISTEVA, J. Introdução à semanálise. São Paulo: Perspectiva, 1974.
LAUSBERG, H. Elementos de Retórica Literária. 4 ed. Tradução e prefácio de R. M. Rosado Fernandes. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian, 1967.
MELERO, A. La lengua de la utopia. In: LOPES EIRE, A.; GUERREIRA, A. R. (Eds.). Registros Lingüísticos en las lenguas clásicas. Salamanca: Ediciones Universidad Salamanca, Aquilafuente, 2004.
MELERO, A. La utopia cômica o los límites de la democracia. Cuadernos de literatura griega y latina III, Madrid – Santiago de Compostela, p. 07-25, 2001.
MORE, T. A utopia. São Paulo: Ediouro, 1900.
SANT’ANNA, A. R. Parodia, paráfrase & cia. 2. ed. São Paulo: Ática, 1985.
SANTOS, R. B. Aspectos da cultura clássica em Mário de Carvalho. Belo Horizonte: UFMG, 2009. (Tese de Doutorado)
SILVESTRE, O. M. Mário de Carvalho: revolução e contra-revolução ou um passo trás e dois à frente. Colóquio/ Letras, n.147/ 148, 1998.
XAVIER, L. G. O discurso da ironia. Lisboa: Novo Imbondeiro, 2007.
WELLEK, R.; WARREN, A. Teoria da Literatura e metodologia dos estudos literários. Tradução de Luis Carlos Borges. São Paulo: Martins Fontes, 2003.
WEST, M. L. The East face of Helicon: West Asiatic Elements in Greek Poetry and Myth. Oxford: Clarendon Press, 1997.
Published
How to Cite
Issue
Section
License
O/A autor/a deverá concordar com os termos da Declaração de Direitos Autorais, no qual cede à revista A Palo Seco – Escritos de Filosofia e Literatura como detentora dos direitos autorais da publicação.
1. As opiniões expressas nos textos submetidos à revista A Palo Seco – Escritos de Filosofia e Literatura são de responsabilidade do/a autor/a.
2. Autores/as conservam os direitos de autor/a e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite a partilha do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
3. O/A autor/a comprometem-se a seguir as “Normas para submissão de manuscritos”, na plataforma SEER.
4. Compete aos/às autores/as aceitar as sugestões de alterações na submissão, quando encaminhadas por sugestão dos/as avaliadores/as, Revisores/as Científicos e/ou da Comissão Executiva. Sempre que houver alterações de que os/as autores/as discordem, devem ser apresentadas as respectivas justificações, se for o caso.
5. A reprodução de material sujeito a direitos de autor/a foi antecipadamente autorizada.
6. Os textos são originais, não publicados nem submetidos a outras revistas.
Licença Creative Commons CC BY-SA (Atribuição - Compartilha Igual) 4.0 Internacional.
