“El poema en prosa”
Sérgio Milliet entre la evolución y la definición del género
DOI:
https://doi.org/10.51951/ti.v15i34.p200-209Palabras clave:
Sérgio Milliet. Poesía en prosa. Três Conferências.Resumen
Sérgio Milliet (1898-1966) fue una figura importante del movimiento modernista brasileño, destacándose por su actuación como crítico, traductor y difusor de la cultura nacional, tanto en Brasil como en el extranjero. Este articulo propone una lectura crítico-interpretativa de la conferencia “O poema em prosa”, publicada en el libro Três Conferências (1955), con el objetivo de analizar los contornos del pensamiento crítico de Milliet acerca del género que da título a la conferencia. Para ello, recurrimos a los estudios de Gonçalves (1992) y Pinheiro (2018; 2023), a fin de profundizar la comprensión de la configuración de la crítica millietiana. En la conferencia, Milliet reconoce la complejidad Inherente a la definición del género poema en prosa. Al cuestionar la conceptualización rígida presentada por el diccionario francés Larousse, el autor sostiene que si la concepción de poesía es capaz de evolucionar, sus formas también lo serán – tanto en el poema en verso como en el poema en prosa.
Descargas
Citas
BAUDELAIRE, Charles. Pequenos Poemas em Prosa (Le Splen de Paris). s/d [1869].E-book. Disponível em: https://www.epedagogia.com.br/materialbibliotecaonine/3619Pequenos-Poemas-em-Prosa-Le-Spleen-De-Paris.pdf. Acesso em: 5 mai. 2024.
BOSI, Alfredo. História concisa da literatura brasileira. São Paulo: Cultrix, 2017, p. 401-405.
GONÇALVES, Lisbeth Rebollo. Sérgio Milliet, crítico de arte. São Paulo: Perspectiva, 1992.
MILLIET, Sérgio. Três conferências. Rio de Janeiro: Departamento de imprensa nacional, 1955.
PINHEIRO, Valter Cesar. A estreia literária de Sérgio Milliet: Par le sentier. Remate de Males: Departamento de Teoria Literária do Instituto de Estudos da Linguagem/ UNICAMP. Campinas/SP, v. 38, nº 2, 2018, p. 990-1017. Disponível em: https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/remate/article/view/8651936. Acesso em: 27 dez. 2023.
PINHEIRO, Valter Cesar. “Seis sonetos franceses de Sérgio Milliet (Par le sentier, 1917)”. Cadernos de Tradução: Programa de Pós-Graduação em Estudos da Tradução, hospedada no Portal de Periódicos/ UFSC. Florianópolis, v. 43, n° 1, 2023, p. 1-20.
PINHEIRO, Valter Cesar. No Início era Serge: A poesia em língua francesa de Sérgio Milliet. Estudos Avançados: Instituto de Estudos Avançados/IEA-USP. São Paulo, v. 38, n° 110, 2024, p. 185-200.
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2025 Travessias Interativas
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
a) Os(as) autores(as) mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, sendo o trabalho simultaneamente licenciado sob a Creative Commons BY-NC-ND 4.0 International, o que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria do trabalho e publicação inicial nesta revista, desde que não seja para uso comercial e sem derivações.
b) Os(as) autores(as) têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
c) Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho on-line (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) após o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
d) Os(as) autores(as) dos trabalhos aprovados autorizam a revista a, após a publicação, ceder seu conteúdo para reprodução em indexadores de conteúdo, bibliotecas virtuais e similares.
e) Os(as) autores(as) assumem que os textos submetidos à publicação são de sua criação original, responsabilizando-se inteiramente por seu conteúdo em caso de eventual impugnação por parte de terceiros.
